Navigating the challenging world of email communication can be problematic, and unfortunately, even seasoned marketers occasionally make mistakes that lead to substantial consequences. Being flagged by spam filters and facing judicial action – or even being subject to a lawsuit – are real risks.